O Maria, virgo potens,
tu magnum et praeclarum
in Ecclesia praesidium.
tu singulare auxilium christianorum:
tu terribilis ut castrorum acies ordinata.
Tu cunctas haereses sola interemisti
in unverso mundo.
Tu in angustiis,
tu in bello,
tu in necessitatibus nos ab hoste protege,
atque in aeterna gaudia
in mortis hora suscipe.
(versión española)
Oh María virgen poderosa,
tú, grande e ilustre defensa de la Iglesia,
tú admirable auxilio de los cristianos
tú, terrible como un ejército en orden de batalla;
Tú sóla vences todos los errores del mundo,
en las angustias,
en las luchas,
en las dificultades
defiéndenos del enemigo,
y en la hora de nuestra muerte
recíbenos en la eterna Alegría del Paraíso.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada